| I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote. | ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก |
| I'm sure there's no call for all this. | ไม่มีทางเพื่อทั้งหมดนี้คุณรู้ว่า |
| There 's a phone call for the Colonel. | มีโทรศัพท์ เรียนสายท่านผู้พันครับ |
| I tried to call for help, but the phone was making this sound. | เลยพยายามโทรขอความช่วยเหลือ แต่โทรศัพท์ก็มีเสียงประหลาดๆ |
| Phone call for Count Spitzle. Urgent. | มีโทรศัพท์ด่วนถึงท่านเคานต์ครับ |
| Desperate times call for desperate measures, my lord. | เวลาที่เข้าตาจนก็ต้องเลือกใช้กฏหมายที่เข้าตาจนเช่นกัน ฝ่าบาท |
| He's not suicidal. It was a call for help. | เขาไม่ได้ฆ่าตัวตาย มันเป็นการขอความช่วยเหลือ |
| But I want you to understand if the time comes to call for an alert... | แต่ฉันต้องการให้คุณเข้าใจ ถ้าถึงเวลาที่จะเรียกร้องให้การแจ้งเตือน ... |
| He gave it to you 'cause you deserve it. That don't call for no show, does it? | เขาให้หลานเพราะหลานสมควรได้มัน หลานไม่ได้รับมันเปล่าๆ นี่ ใช่ไหม |
| Brock, there's a satellite call for you. | บร็อค โทรผ่านดาวเทียมถึงคุณ |
| Last call for Chicago! All aboard! | เที่ยวบินไปชิคาโก้ ขึ้นเครื่องได้ |
| Certain moves, however, call for a sword. | ท่ารบบางท่า ต้องใช้ดาบ |